AID Association Initiatives Dionysiennes

Ouv zot zié !

Accueil > Politique > Les industries pétrolières enfin mises au banc des accusés

Traduction d’AID pour Les-crises.fr n° 2023-072

Les industries pétrolières enfin mises au banc des accusés

Par Kate Yoder, traduction par Jocelyne Le Boulicaut

samedi 1er juillet 2023, par JMT

AID soutient financièrement le très intéressant site "Les-crises.fr" depuis plusieurs années. Nous avons fait un pas de plus en participant aux traductions des textes anglais quand le site fait appel à la solidarité de ses adhérents. Nous avons donc mandaté une de nos adhérentes, Jocelyne LE BOULICAUT, enseignante universitaire d’anglais retraitée, pour y participer en notre nom et nous indemnisons son temps passé avec notre monnaie interne

Les industries pétrolières enfin mises au banc des accusés

Le 30 avril 2023 par Kate Yoder, GRIST

Les militants pour la justice climatique défilent pour exiger un financement urgent de la lutte contre le changement climatique et des réparations pour les pertes et les dommages subis par les communautés des pays du Sud, le 12 novembre 2022 à Londres, au Royaume-Uni (MARK KERRISON / IN PICTURES VIA GETTY IMAGES)

La Cour suprême vient de débloquer une avalanche de procès contre les grandes compagnies pétrolières.Les affaires judiciaires relatives au climat sont sur le point de devenir beaucoup plus intéressantes.

Plus d’une vingtaine d’actions en justice intentées par des villes et des États visent à faire juger les entreprises du secteur des combustibles fossiles pour avoir trompé le public sur le changement climatique.

Mais elles sont restées bloquées dans les limbes juridiques pendant une demi-décennie, les entreprises ayant déployé toutes sortes de manœuvres pour les bloquer. Aujourd’hui, ces actions en justice sont déclenchées par une source inattendue : la Cour suprême, dominée par les conservateurs.

Lundi, les juges ont rejeté les requêtes de Chevron, Shell, BP et d’autres compagnies pétrolières visant à renvoyer ces affaires depuis les tribunaux d’État où elles ont été intentées vers les tribunaux fédéraux, instance considérée comme plus favorable à l’industrie.

Le rejet de la Cour suprême met fin à une longue bataille judiciaire, puisque cela veut dire que les affaires instruites par les tribunaux du Colorado, du Maryland, de Californie, d’Hawaï, de Rhode Island et d’autres encore peuvent enfin suivre leur cours - et potentiellement se transformer en procès devant un jury.

« Devoir expliquer ses mensonges devant un jury est le pire cauchemar de l’industrie », a déclaré Richard Wiles, président du Center for Climate Integrity, une organisation de défense de l’environnement.

La vague de procédures a commencé en 2017, lorsque des villes et des comtés de Californie ont poursuivi une série de compagnies pétrolières, gazières et houillères en invoquant les lois de protection des consommateurs de l’État qui interdisent la publicité mensongère.

Les poursuites ont été déclenchées par des révélations montrant qu’ ExxonMobil connaissait les dangers de la combustion des combustibles fossiles depuis 1977, mais avait publiquement jeté le doute sur les données scientifiques et s’était efforcé de bloquer toute législation susceptible de restreindre la pollution par le carbone.

Richard Werthamer (à droite) et Edward Garvey (à gauche) d’Exxon sont à bord du pétrolier Esso Atlantic de la société et travaillent sur un projet visant à mesurer les niveaux de dioxyde de carbone dans l’océan et l’atmosphère. Le projet s’est déroulé de 1979 à 1982 (Crédit : Richard Werthamer)

Depuis des années, les compagnies pétrolières tentent de faire renvoyer ces procès devant les tribunaux fédéraux, en soutenant qu’il ne s’agissait pas vraiment de lois sur la protection des consommateurs, mais de la question plus générale du changement climatique, qui relève de la compétence du gouvernement fédéral. Les uns après les autres, les juges ont rejeté ce raisonnement, jusqu’à ce que la question soit portée jusqu’à la Cour suprême.

Le mois dernier, l’administration Biden a exhorté la Cour à laisser ces procès devant les juridictions des États , ce qu’elle a fini par faire.

Selon la liste des ordonnances publiées par la Cour lundi, il apparaît que le juge Brett Kavanaugh souhaitait entendre les arguments d’ExxonMobil et de Suncor Energy, mais qu’il n’y avait pas assez de juges de son côté.

Le juge Samuel Alito s’est récusé pour des raisons non précisées, bien que certains aient noté qu’il possède des actions chez Phillips 66 et ConocoPhillips, parmi les entreprises de combustibles fossiles qui font pression pour que ces affaires soient portées devant les tribunaux fédéraux.

« Au bout de presque six ans, les choses sont enfin sur le point de devenir intéressantes », a déclaré Karen Sokol, professeure de droit à l’université Loyola de la Nouvelle-Orléans.

Ces batailles procédurales ne sont pas seulement chronophage, elles ont aussi été passablement barbantes. Les médias et le public ne sont tout simplement pas captivés par le débat ésotérique sur la question de savoir si une affaire relève des tribunaux fédéraux ou des tribunaux d’État, explique Karen Sokol.

Les groupes industriels ont déploré la décision de la Cour suprême. Un avocat de Chevron a déclaré à Reuters qu’il restait persuadé que ces procédures seraient finalement rejetées par les tribunaux d’État parce que l’ampleur du problème exigeait une réponse fédérale.

Un avocat de la branche juridique de la National Association of Manufacturers a déclaré que la décision de la Cour suprême risquait de créer un « patchwork d’approches des tribunaux d’État à l’égard d’importantes questions de politique publique qui sont intrinsèquement fédérales et mondiales par nature ».

La longue période d’attente a au moins eu le mérite de renforcer les accusations contre les compagnies pétrolières, des révélations récentes venant étayer la thèse voulant que celles-ci aient compris les fondements scientifiques du changement climatique, mais qu’elles aient dit autre chose au public.

Une étude réalisée au début de l’année a révélé queles scientifiques de la compagnie Exxon avaient déjà prévu le changement climatique avec une précision étonnante il y a 40 ans, en quantifiant la manière dont leurs projections correspondaient aux changements de température dans le monde réel.

Au cours des derniers mois, une enquête du Congrès sur le rôle joué par l’industrie des combustibles fossiles dans la désinformation du public sur le changement climatique a permis de publier des centaines de pages de documents qui seront produits lors des citations à comparaître à venir.

Une station Shell à Houston. (Brandon Bell/Getty Images)

Un courriel interne d’un employé de Shell datant de 2020 indique ,par exemple, que la campagne publique de l’entreprise en faveur d’une réduction à zéro de ses émissions de carbone « n’a rien à voir avec nos plans stratégiques ».

Et maintenant que les procédures judiciaires peuvent se poursuivre, il est probable que d’autres éléments de preuve seront découverts. La prochaine étape importante avant un procès est la « découverte », au cours de laquelle les deux parties tentent de découvrir des éléments de preuve qui pourraient les aider à plaider leur cause devant le tribunal.

Cela pourrait être le cas de nouveaux documents concernant ce que les compagnies pétrolières ont appris de leurs scientifiques en interne et dans quelle mesure les dirigeants ont supprimé ces informations ou les ont déformées publiquement.

Des employés de l’industrie pourraient également être appelés à répondre à des questions. « Le système de découverte est très puissant quand il s’agit de dévoiler des informations cachées », plus efficace que certaines agences fédérales, a déclaré Sokol.

Une grande partie de ce que le public a appris sur les efforts déployés par l’industrie du tabac pour dissimuler le lien entre cancer du poumon et tabagisme, par exemple, est le fruit de la procédure de communication des pièces. Les fabricants de tabac ont payé des centaines de milliards de dollars en indemnités.

Il n’est toutefois pas garanti que le public puisse consulter ces documents ou les transcriptions des témoignages dans les affaires relatives au climat. L’industrie pourrait faire valoir que ces informations relèvent du « secret commercial », a déclaré Wiles.

C’est aux juges qu’il revient de décider quelles preuves seront divulguées. Les documents pourraient être publiés au compte-gouttes, les avocats les joignant à leurs plaidoyers comme preuves à l’appui, selon Wiles, mais il n’est pas exclu qu’ils soient divulgués en une seule fois.

Dans le récent procès intenté par Dominion Voting Systems contre Fox News pour diffamation, par exemple, le juge a publié des centaines de pages de documents dans l’intérêt du public, montrant que le personnel de l’entreprise de médias s’était moqué en privé des théories du complot concernant l’élection de 2020, tout s’en faisant les chantres à l’antenne.

Si les compagnies pétrolières décident de régler les affaires de protection des consommateurs avant d’engager un procès, l’une des conditions pourrait être que les documents soient rendus publics, comme cela a été exigé dans le cadre des règlements des procès relatifs au tabac et aux opioïdes.

La procédure de communication des pièces pourrait prendre un certain temps - et les compagnies pétrolières disposent de multiples moyens pour faire encore traîner ces procédures en longueur - mais elles pourraient finalement se retrouver devant des jurys, et là, les compagnies pétrolières devront se défendre d’accusations relatives à une série de tromperies bien documentées, et cela, devant des personnes en chair et en os.

Et comme ces affaires se dérouleront toutes dans des tribunaux d’État différents, l’industrie devra mener chaque bataille séparément. « Il nous suffit de gagner dans deux ou trois États pour arriver à quelque chose », a déclaré Wiles, en faisant référence aux villes et aux États qui poursuivent les compagnies pétrolières. « Ils doivent en fait gagner dans tous les États. »

Cet article a été reproduit par Truthout avec autorisation ou licence. Il ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation ou la licence de la source.

Cet article a été publié à l’origine par Grist. Abonnez-vous à la lettre d’information hebdomadaire de Grist ici.

Version imprimable :